{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

哈靈頓外套 - 來名稱的由來

在1960年代美國的一部肥皂劇 Peyton Place 中,演員Ryan O’Neill 扮演了劇中男主角叫作Rodney Harrington。

這位角色在劇中常常穿著這件Baracuta G9夾克,當時販賣 Baracuta G9 的店舖便打著 Rodney Harrington 角色之名號作為宣傳行銷方式販售這件夾克,後來逐漸簡稱此種版型的夾克為「哈靈頓外套 Harrington Jacket 」。

Baracuta G9 - 來最初的哈靈頓外套

Baracuta 公司是由一對兄弟 John 和 Isaac Miller創立,最初這間公司大多是為 Burberry 和 Aquascutum 等公司生產雨衣。漸漸的,業務上的成功使兄弟二人有機會接觸充滿社會菁英的高爾夫俱樂部。

高爾夫這項運動必須要在戶外進行,而英國綿綿細雨的天氣常常讓球場上的打者需要穿著雨衣。當時的雨衣剪裁幾乎都是長版為主,揮桿往往無法這麼俐落。Miller 兄弟因此設計了一款短版的防水拉鍊夾克,這款夾克除了防水,還具有足夠的自由度,穿著它完全不會影響打高爾夫的動作。

這款夾克當時被 Baracuta 公司命名為 G9(是高爾夫golf的意思)。隔年1938年,Miller 兄弟向洛瓦特勳爵 Lord Lovat 詢問是否能使用該家族的格紋襯設計,Lovat 本身也是高爾夫俱樂部的成員,紅色格紋內裡便從那時開始成為Baracuta G9 夾克經典的代表象徵。

經典哈靈頓外套的特色

  • 後背傘狀剪裁
  • 帶有Baracuta 徽標的雙面拉鍊
  • 正面翻蓋式的鈕扣口袋
  • 鈕扣式可調節袖口
  • 經典的兩粒式鈕扣衣領
  • Classic Fit
  • 棉50% / 聚酯纖維50%

飄洋過海到美國 - 好萊塢明星的加持

1950年代,Miller兄弟開始將Baracuta推展到美國和加拿大。儘管陸續開始有其他品牌開始生產同類型的夾克外套,Baracuta G9依舊是此款夾克的經典指標。

高爾夫這項運動必須要在戶外進行,而英國綿綿細雨的天氣常常讓球場上的打者需要穿著雨衣。當時的雨衣剪裁幾乎都是長版為主,揮桿往往無法這麼俐落。Miller 兄弟因此設計了一款短版的防水拉鍊夾克,這款夾克除了防水,還具有足夠的自由度,穿著它完全不會影響打高爾夫的動作。

這款夾克當時被 Baracuta 公司命名為 G9(是高爾夫golf的意思)。隔年1938年,Miller 兄弟向洛瓦特勳爵 Lord Lovat 詢問是否能使用該家族的格紋襯設計,Lovat 本身也是高爾夫俱樂部的成員,紅色格紋內裡便從那時開始成為Baracuta G9 夾克經典的代表象徵。

電影《養子不教誰之過》預告片段

知名的好萊塢動作片影星史提夫·麥昆(Steve McQueen),因為演出電影《第三集中營》The Great Escape一舉成名。他穿著一件米白色的Baracuta G9夾克,登上了1963年7月的《生活》(LIFE)雜誌封面Steve McQueen在私底下也常經常被拍到穿著哈靈頓夾克。

除了受到好萊塢巨星們的喜愛外,哈靈頓外套還登上了英國、美國的街頭,他被青少年次文化 — Mod族,以及後來的光頭黨、龐克族吸收作為叛逆、個性化的穿搭單品。休閒又帶點正式的版型,在美國也掀起一股Ivy league(常春藤盟校)學生穿搭潮流,成為Ivy style(常春藤學院風)的必備單品。

許多品牌也接續著生產哈靈頓夾克,簡單俐落的剪裁,更多的歌手、樂團穿著哈靈頓外套,例如爵士傳奇人物Miles Davis和Chet Baker、藍調之神Eric Clapton、英國知名樂團Oasis的主唱Liam Gallagher等。許多電影影星例如傑森史塔森、湯姆哈迪、詹姆斯龐德、布萊德利庫柏等人,哈靈頓外套都曾在他們身上出現過。

哈靈頓外套從未過時,甚至在 1990 年代的英倫流行時代和 2000 年代再次在流行文化重新流行。Mod之父Paul Weller 曾說:「哈靈頓外套是有史以來最具標誌性的夾克之一。它在我年輕時發揮瞭如此重要的作用,並且是我今天仍然穿著的東西。這是一件完美的夾克 — 真正的經典 — 它永遠不會過時。」

藍調之神Eric Clapton

藍調之神Eric Clapton

2015 /《紳士密令》 (The Man From U.N.C.L.E.)

2011 /《特種菁英(Killer Elite) / 傑森·史塔森